MacOS 的 Emacs 风格键盘快捷键

+++

译自： (Emacs) Keyboard Shortcuts for Editing Text Fields in OS X
by JASON BLEVINS (JULY 17, 2015)

众所周知，MacOS 有一组键盘快捷键，其中常用方向键控制Web 表单、输入框、纯文本文档等文本字段的编辑。举个例子， ⌘←将光标移动到当前行的开头。

尽管它们在官方的文档中有提及(Mac 键盘快捷键)，但似乎不太为人所知的是， MacOS 还原生支持某些 Emacs 键盘快捷键。例如，要移动到当前行的开头或结尾，可以按 ⌃A 或 ⌃E。要删除光标后当前行上的所有内容，请使用 ⌃K。要调换光标左右两侧的字符的位置，请按 ⌃T。要在当前行上居中视口，请按 ⌃L。像这样的快捷用法比使用方向键更快，后者需要将手指从键盘的主行移开。

下表比较了 Emacs 按键绑定与 MacOS 按键绑定（类似 Emacs 的子集）。对于 MacOS 快捷键，我们使用常用符号来表示 Command ⌘、Shift ⇧、Option ⌥、Control ⌃、Caps Lock ⇪、Delete ⌫ 和 Function Fn 键，并且将所有字母用大写表示。

Emacs 按键绑定以 Control C、Meta (Alt) M、Shift S 前缀和 Delete DEL 键，并且将所有字母用小写表示。

Emacs 和 MacOS 键盘快捷键对比

对象	方向	Emacs	MacOS
光标移动: 移动光标 by character, word, line, etc.
char	left	`C-b`	`⌃B`	`←`
char	right	`C-f`	`⌃F`	`→`
word	left	`M-b`	`⌃⌥B`	`⌥←`
word	right	`M-f`	`⌃⌥F`	`⌥→`
line	begin	`C-a`	`⌃A`	`⌘←`
	end	`C-e`	`⌃E`	`⌘→`
	up	`C-p`	`⌃P`	`↑`
	down	`C-n`	`⌃N`	`↓`
doc	begin	`M-<`		`⌘↑`
doc	end	`M->`		`⌘↓`
文本选中: 扩展选中文本 by character, word, paragraph, and line
char	left	`C-b`	`⌃⇧B`	`⇧←`
char	right	`C-f`	`⌃⇧F`	`⇧→`
word	left	`M-b`	`⌃⌥⇧B`	`⌥⇧←`
word	right	`M-f`	`⌃⌥⇧F`	`⌥⇧→`
line	begin	`C-a`	`⌃⇧A`	`⇧⌘←`
	end	`C-e`	`⌃⇧E`	`⇧⌘→`
	up	`C-p`	`⌃⇧P`	`⇧↑`
	down	`C-n`	`⌃⇧N`	`⇧↓`
文本删除: 移除 characters, words, and lines
char	left	`C-h`, `DEL`	`⌃H`	`⌫`
char	right	`C-d`	`⌃D`
word	left	`M-DEL`		`⌥⌫`
word	right	`M-d`		`Fn`+`⌥⌫`
line	backwards	`C–0 C-k`		`⌘⌫`
line	forwards	`C-k`	`⌃K`
搜索: 查找文本和在结果间移动
result	first	`C-s`		`⌘F`
	next	`C-s`		`⌘G`
	previous	`C-r`		`⇧⌘G`
滚动: 滚动编辑窗口
page	up	`M-v`		`Fn`+`↑`
	down	`C-v`	`⌃V`	`Fn`+`↓`
	recenter	`C-l`	`⌃L`
杂项: 其他的插入、编辑等操作
char	transpose	`C-t`	`⌃T`
line	insert	`C-o`	`⌃O`
	kill	`C-w`	`⌃K`
	yank	`C-y`	`⌃Y`

参考：

Text System Defaults and Key Bindings from the Cocoa Event Handling Guide in the Mac Developer Library.
Additional Emacs keyboard shortcuts via a DefaultKeyBinding.dict file on GitHub that can be placed in ~/Library/KeyBindings.